Things That Go Bump in the East 2023

Le programme de courts récits macabres asiatiques de Fantasia, THINGS THAT GO BUMP IN THE EAST, célèbre à nouveau le surnaturel en provenance de l’autre côté du monde, à la fois en animation et en prises de vue réelles. Cette sinistre sélection de films nous arrive de la Corée du Sud, de Chine, du Bangladesh, de Singapour, de l’Inde, de Taiwan et du Royaume-Uni.

On entend l’écho de « God Save the Queen » dans les couloirs vides d’une école dans SARANGI de Tarun Thind, mais qui sauvera l’étudiant solitaire hanté par cette musique fantomatique? Dans TWO SIDE de Luo Mingyang (une sélection de Capsules, une série de courts-métrages d’animation indépendants sur la plateforme chinoise Bilibili), un garçon incapable de vivre avec l’homicide involontaire qu’il a commis est torturé par sa propre imagination. Une professeure découvre le sombre secret d’une mystérieuse enfant dans ENGLISH TUTOR de Koo Jaho. Un gérant de tannerie déterminé à se trouver un logement se voit constamment refuser par les propriétaires locaux, qui préfèrent louer leurs propriétés à des étrangers à la peau blanche dans FOREIGNERS ONLY. Nuhash Humayun, le réalisateur de MOSHARI (lauréat d'un prix du public l’an dernier, lorsqu’il a été présenté dans le cadre de TTGBITE) est de retour avec un autre court-métrage à caractère social qui vous donnera la chair de poule!

Une femme se réveille dans un monde ténébreux et méconnaissable, où elle rencontre des créatures grotesques dans TANG de Kim Minjeong — un terrifiant mariage entre l’animation numérique sud-coréenne et l’horreur traumatisante, en première mondiale à Fantasia! En chuchotant, une femme donne une caméra à une fille dans YOU WILL SEE de Kathleen Bu. Ce cadeau est accompagné du désir de capturer le moment parfait, et de la peur de le rater. Dans NIGHT OF THE BRIDE de Virat Pal, une femme est prise en otage par une famille entière, qui est prête à tout pour qu’elle marie leur fils unique. La grande finale de Frissons d’Asie cette année est le film d’animation A NIGHT WITH MOOSINA, où la paysanne Chun Mei est attirée vers le repaire dans les montagnes d’un esprit malveillant. Les relations humaines avec des créatures de diverses tailles sont au cœur de cette lugubre, mais superbe nouvelle œuvre du cinéaste d’animation taiwanais primé Tsai Shiu-Cheng. – Traduction: Kevin Laforest