République Tchèque
1972 101 mins
V.O. tchèque
Sous-titres : anglais
“A dark fairytale bursting with extravagance — baroque garden parties, dramatic eye makeup, vintage tarot cards, fish-eye lenses — absolutely breathtaking stuff and a fitting gateway to Herz’ brilliant ouevre”
– Kier-La Janisse, HOUSE OF PSYCHOTIC WOMEN “A delirious and atmospheric fairy tale of jealousy and greed, poison and mirrors, good and evil”
– Rhiannon Dalglish, SENSES OF CINEMA Toutes deux interprétées par Iva Janzurová, Klara et Viktoria sont des jumelles identiques, et pourtant elles ne sauraient différer davantage l'une de l'autre : Klara est douce, sociable et innocente, tandis que sa sœur Viktoria est une personne aigrie, jalouse et capricieuse. Klara a hérité de la fortune familiale et Viktoria, elle, n'a rien reçu; son mécontentement est donc assez compréhensible. En outre, Klara a beaucoup plus de succès auprès des hommes, et en particulier avec celui dont Viktoria est éprise. Ce qui s'ensuit est une histoire où se mêlent rivalité, revanche, sosies insolites, manipulation, chats noirs et humour narquois.
Adaptation cinématographique du roman d'Alexander Grin,
MORGIANA, sorti en 1972, est un film distinctement psychédélique et délicieusement décadent signé Juraj Herz (
THE CREMATOR, 1969). Herz était le maître tchécoslovaque de l'horreur et du fantastique, en dépit du fait qu'il n'y avait aucun marché pour le cinéma de genre dans les pays du bloc de l'Est, alors sous contrôle soviétique. Mais le réalisateur s'est quand même permis d'expérimenter, et chacune de ses œuvres a une atmosphère bien particulière. Il a touché au drame, à la comédie, au conte de fées, à la fantasy, mélangeant consciemment divers styles, mais toujours selon une approche ténébreuse — ce qui est devenu chez lui un thème unificateur.
Avec l'aide d'un légendaire directeur photo de la Nouvelle Vague, Jaroslav Kucera (
DAISIES, 1966), Herz crée ici des filtres de couleur criants et des techniques de caméra non conventionnelles, par exemple les prises du point de vue d'un chat. Comme plusieurs autres films de son répertoire,
MORGIANA possède un aspect grotesque et un aspect ludique, des détails gothiques, des notes savoureuses et des relents pervers. C'est un conte de fées pour adultes unique en son genre. Gracieuseté de Severin Films, Fantasia vous présente la nouvelle restauration 2K réalisée par la Národní filmový archiv. –
Traduction: David Pellerin