Réalisateur
Claude Fournier
Producteur
Marie-José Raymond
Scénario
Claude Fournier
Interprètes
Harry Reems, Nicole Morin, Daniel Pilon, Paul Berval, Gilles Latulippe
contact
Cinémathèque Québécoise
LES CHIENS CHAUDS aussi connu sous les titres de THE CLEAN-UP SQUAD, L’ESCOUADE EN OR, UNDER THE COVER COPS, HOT DOGS COPS ou encore COPS AND OTHER LOVERS.
Après avoir nettoyé les rues de Toronto, la nouvelle tête dirigeante de la brigade des mœurs arrive à la caserne 10 de Montréal avec l’intention de générer des résultats probants et de frapper fort. Malheureusement pour lui, son équipe est un groupe de policiers maladroits, paresseux et magouilleurs. Plutôt que de combattre la faune interlope, ces policiers sont plutôt copains-copains avec les malfrats du quartier. Comment peuvent-ils revenir à la vie paisible d’avant son arrivée? En piégeant leur supérieur en compagnie d’une prostituée de luxe du nom de Stella Moon (Estelle d’Amour en français) et en prenant des photos compromettantes.
Le spectateur n’a qu’à regarder la distribution de ce film pour saisir la nature de l’affaire. Les policiers étant joués par Gilles Latulippe, Paul Berval (Benito Imbroglio) et Daniel Pilon, on se doute déjà du ton. On y retrouve de plus Harry Reems, ancien acteur porno ayant joué dans DEEP THROAT, THE DEVIL IN MISS JONES et DEADLY WEAPONS (avec Chesty Morgan), qui a décidé de se lancer dans le cinéma « sérieux » après des ennuis avec la justice américaine. C’est d’ailleurs lui qui, en rencontrant Claude Fournier dans un événement, lui aurait dit : « Claude, j’ai une idée de film pour toi ». Ajoutez à cette distribution Jean Lapointe et Ghyslain Tremblay et vous comprendrez que LES CHIENS CHAUDS est une capsule temporelle. Tourné originalement en anglais, le doublage québécois ajoute une couche de psychotronisme à l’affaire avec les voix cultissimes de Yves Corbeil, Louise Deschâtelets, Benoit Marleau, André Montmorency… De la musique à vos oreilles. Le film a été produit par Marie-José Raymond, avec le soutien de John Dunning et André Link (producteurs exécutifs), et la trame sonore est signée Paul Baillargeon. Ce fut un très grand succès à travers le Canada, qui marqua néanmoins la fin de ce type de cinéma pour le couple Fournier-Raymond, à qui nous remettons le Prix Denis-Héroux cette année. Le duo allait enchaîner avec notamment BONHEUR D’OCCASION, LES TISSERANDS DU POUVOIR et JULIETTE POMERLEAU. – Marc Lamothe